You are in a mess. Are you a minor? Is he a minor? The answers to these questions will have a lot to do with whether your trouble is little or big. I would think that if the father knew you had a nude picture of his son, who would be in the same trouble as you (if you are the same age) then he wouldn't do anything.