I remember waaaaay back when the Scifi channel (now Syfy) used to play Saturday anime. That's how I was introduced to Akira and Vampire Hunter D. My interest in the genre didn't pick up until my college roommate dragged me into her anime club. My favorites include:
Cowboy Bebop, Ranma 1/2, Inuyasha, Trigun, everything by Hayao Miyazaki, Berserk, Bleach, Naruto, Death Note, Hellsing, Neon Genesis Evangelion, random Gundam series, Fruits Basket, Fullmetal Alchemist, Rurouni Kenshin, Yu Yu Hakusho, Samurai Champloo, and Drifters (same guy who did Hellsing).
I'm sure there are others, but I can't think of them right now. Looking over my list, I noticed that nearly all of them are either battle themed, comedy, or some combination of both...with a dash of dark, physiological mind games.
It's been a very long time since I watched anime. Maybe I've gotten pickier in my old age?
Someone had introduced me to the Korean manhwa Solo Leveling during the covid lock downs. I read a few chapters and it looked interesting. I tend to like watching my action shows rather than reading them though so maybe I'll check that out.