Well, we just put sound-proofing foam strips all over the window to the edges of the frame, taped some cardboard over that, lowered the blinds over it all, tacked a blanket up over the entire wall AND dragged a huge bookcase over the window which covers 80% of it.
Thus, we've done our best to soundproof the room I work from home in. I was going to try working in a closet but it's too small and there are other issues.
If it's still too loud I'll have to go into the office. But at least we did our best and will have a slight refuge from the construction noise.