A woman who only speaks Spanish goes to the clothing store to get new socks. She goes up to a worker and asks
"donde estan los calcetines?" She asks, but the worker doesn't understand. She walks over to some shirts
"Is this what you want?" the woman shakes her head
The worker walks to a rack of pants "is this it?" the worker asks. The woman shakes her head no
The worker walks over to a bunch of socks and lifts one up "Is this what you're looking for?"
The woman smiles and says excitedly "Eso si Que es!"
The worker says, exasperated "If you could spell it why didn't you do that!?"